活力ある企業経営をサポートする「帯広商工会議所」の公式ホームページ

ホーム地域振興・イベント観光振興 > 外国語メニュー設置レストラン紹介パンフレットをご活用ください!(Guide to restaurants with multi-language menus in Obihiro –Tokachi)

地域振興・イベント

外国語メニュー設置レストラン紹介パンフレットをご活用ください!(Guide to restaurants with multi-language menus in Obihiro –Tokachi)

(2018年03月16日 更新)

We have published a restaurant guide in Obihiro –Tokachi.(RESTAURANT GUIDE)

パンフレット表紙All restaurants introduced in this guide have menus available in multiple languages , so that all visitors to ObihiroTokachi can have a pleasant dining experience.

Each restaurant offers well-known dishes or local specialties, and is well worth a visit.

Please download and make use of it when you come to ObihiroTokachi.

 

Information

50 Restaurants(Name/Address/Business hours/Closed/Map code/Category/Language notation of menu/Pictures of the restaurant’s exterior)

 

Download

iconsetRESTAURANT GUIDE <Guide to restaurants with multi-language menus>(English)

iconsetMAP(Google map)

 

 

Publisher

The Obihiro Chamber of Commerce and Industry

 

 

 

十勝・帯広においては、昨年のとかち帯広空港の拡充や今年の国際農業機械展の開催などを受けて、今後も外国人観光客の増加が期待されます。bfd09df8fbdaee18c168e7b92b42af9e
この度、帯広商工会議所では、外国人観光客の受入態勢整備の一環として、来勝する外国人の方々に快適に飲食を楽しんでいただけるよう、外国語メニューを設置している飲食店情報を掲載した「レストランガイド」を作成しました。

パンフレットは以下よりダウンロードできますので、外国人観光客の方への情報提供のツールとして、ぜひご活用ください。

 

概要

言語表記

英語のみ

 

掲載店数

50店(十勝・帯広で外国語メニューを設置している飲食店)

 

掲載内容

①店舗名

②所在地

③営業時間

④定休日

⑤メニュー表の対応言語

⑥カテゴリ(レストラン、居酒屋、ラーメン屋など)

⑦マップコード

⑧Wi-Fiの有無

⑨店舗外観写真

 

ダウンロード

ご利用の方は下記よりダウンロードください。

iconset外国語メニュー設置レストランガイド

 

なお、掲載情報と同じ内容を、iconsetこちら(Google map)からもご確認いただけます。

 

お問合せ

帯広商工会議所 産業振興部 商工観光課(担当:澤木)

TEL:0155-25-7121 FAX:0155-25-2940

E-mail:info@occi.or.jp